호텔 예약할 때 필수! "How much is it per night?"

 

"하룻밤에 얼마인가요?" 여행의 필수 질문! 해외여행 중 숙박비를 정확히 확인하고 싶을 때 사용하는 핵심 표현 'How much is it per night?'에 대해 알아봅니다. 발음부터 실전 예문까지 완벽하게 정리해 드릴게요!

안녕하세요! 여러분, 해외여행 가서 숙소 예약할 때 가장 먼저 물어보게 되는 게 바로 '가격'이죠? 😊 특히 하룻밤당 정확한 비용을 알고 싶을 때 이 표현 하나만 알면 정말 든든해요. 오늘은 호텔이나 에어비앤비에서 바로 써먹을 수 있는 유용한 영어 표현을 함께 공부해보겠습니다!

 

핵심 영어 표현 원문 📖

3️⃣ How much is it per night?

[1] 영어 표현
How much is it per night?

[2] 의미 해석
👉 “하룻밤에 얼마예요?” (가격 산정 단위를 정확히 묻는 질문)

[3] 뉘앙스 & 사용 상황
가격 흥정 ❌, 정보 확인용 질문, “per night” 강조 중요

[4] 발음 포인트
per /pər/ → 약하게, night /naɪt/ → 강세
👉 리듬: How much is it | per NÍGHT?

[5] 실전 예문
How much is it per night, including fees?
So how much would that be per night?

 

핵심 단어 파헤치기 🔍

표현 속에 담긴 핵심 단어들의 발음과 의미를 정확히 짚고 넘어갈까요?

단어 (소문자)	국제발음표기 (IPA)	의미
how	/haʊ/	얼마나, 어떻게
much	/mʌtʃ/	많은 (양)
per	/pɜːr/	~당, ~마다
night	/naɪt/	밤, 숙박 단위

미국 현지 실전 예문 (분야별) 🇺🇸

실제 미국 현지에서 가장 많이 사용되는 상황별 예문 5가지입니다. 해석과 함께 익혀보세요!

• [호텔 예약] "What is the standard rate per night for a double room?"
  👉 더블룸 하룻밤 표준 요금이 어떻게 되나요?
• [추가 비용 문의] "Does the price per night include breakfast and Wi-Fi?"
  👉 1박당 가격에 조식과 와이파이가 포함되어 있나요?
• [장기 투숙 할인] "Is there a discount if I stay more than five nights?"
  👉 5박 이상 머물면 할인이 있나요?
• [에어비앤비 문의] "How much is the total cost including the cleaning fee per night?"
  👉 1박당 청소비를 포함한 총비용은 얼마인가요?
• [세금 확인] "Are taxes already included in the per-night rate?"
  👉 1박 요금에 세금이 이미 포함된 건가희요?

 

💡 팁! 'Rate'와 'Price'의 차이
호텔과 같은 서비스 업종에서는 정해진 요금을 말할 때 'Price'보다는 'Rate'라는 단어를 더 자주 사용합니다. "What's the nightly rate?"라고 물어보는 것도 아주 자연스러운 표현이에요!

💡

오늘의 핵심 요약

표현: How much is it per night?

상황: 호텔, 민박 등에서 1박당 요금을 확인할 때

주의:

'night'에 강세를 두어 리드미컬하게 질문하세요!

응용: "Does it include taxes?"와 함께 쓰면 더욱 완벽합니다.

Enjoy your trip with perfect English!

자주 묻는 질문 ❓

Q: 'per night' 대신 'for one night'이라고 해도 되나요?

A: 네, 가능합니다! "How much is it for one night?"도 아주 자연스러운 표현입니다. 다만 'per night'은 가격의 '단위'를 강조하는 느낌이 더 강합니다.

Q: 세금이 포함되었는지 물어보고 싶을 땐 어떻게 하나요?

A: "Is tax included?" 또는 "Are taxes included in this rate?"라고 덧붙여 보세요.

 

오늘 배운 표현, 다음 여행에서 꼭 사용해 보세요! 숙소 요금을 정확히 아는 것만으로도 여행의 불안함이 확 줄어들 거예요. 더 궁금한 점이 있다면 댓글로 물어봐주세요~ 😊