"Do you like my little airplane?" 이 농담의 진짜 의미는? 고급 영어 대화에서 빼놓을 수 없는 '이중 의미(Double Entendre)' 유머를 완벽하게 이해하고 센스 있게 대처하는 방법을 상세히 알려드립니다. 원어민 코드, 지금 해독해볼까요?외국 친구들과 대화하다가 갑자기 모두가 '빵' 터지는 순간을 경험한 적 있으신가요? 나만 못 알아듣고 머쓱했던 경험, 저만 있는 거 아니죠? 😅 우리가 학교에서 배운 영어는 문법적으로 완벽할지 몰라도, 이런 상황을 캐치하려면 '숨겨진 의미(Subtext)', 즉 이중 의미(Double Entendre)를 알아야 해요.오늘 우리가 분석할 '나이트클럽 비행기 농담'은 이 이중 의미의 가장 클래식하고 재치 있는 예시 중 하나입니다. 단순한 ..