"I'll pay next time" - 친구와 기분 좋게 식사하고 계산대 앞에서 머뭇거린 적 있으신가요? 오늘은 원어민들이 계산할 때 정말 자주 쓰는 자연스러운 약속 표현을 배워볼게요! 😊여러분, 친구랑 맛있는 밥 먹고 나서 "오늘은 네가 냈으니까 다음엔 내가 살게!"라고 말하고 싶을 때 영어로 어떻게 말해야 할지 고민되셨죠? 단순한 계산을 넘어 다음 만남을 기약하는 훈훈한 표현, 바로 I'll pay next time입니다. 제가 미국 친구들과 밥 먹을 때도 이 표현 하나면 분위기가 아주 화기애애해지더라고요. 함께 자세히 알아볼까요? ✨ 1. 표현의 의미와 뉘앙스 살펴보기 🔍[원문 표현]I'll pay next time직역: 다음에 내가 낼게원어민 의미: 👉 "다음엔 내가 살게"뉘앙스: 주로 친..