여러분, 친구와 즐겁게 수다를 떨다가도 "아, 이제 진짜 가야겠다"라고 말해야 하는 순간이 있죠? 그럴 때 머릿속에 가장 먼저 떠오르는 문장이 바로 "It’s time to leave"일 거예요. 😊 하지만 이 표현, 상황에 따라 느낌이 확확 바뀐다는 사실 알고 계셨나요? 저도 처음엔 그냥 시간 됐으니까 가라는 말인 줄만 알았는데, 공부하다 보니 그 안에 숨은 '결단력'이 느껴지더라고요. 오늘은 이 표현을 원어민처럼 멋지게 사용하는 방법을 알려드릴게요!
원어민의 사고방식 뜯어보기 🧠
It’s time to leave
이 말은 단순히 “이제 출발할 시간이야”라는 시계적인 의미가 아니야. 👉 원어민 머릿속에서는 이런 느낌이 떠오른다:
- “지금이 바로 움직여야 할 타이밍이야.”
- “더 머물면 안 돼.”
- “이제 행동해야 해.”
⏰ 시간 + 🚶♂️ 행동 개시 신호
핵심 단어 마스터하기 📖
| 단어 (소문자) | 국제발음표기 (IPA) | 의미 |
|---|---|---|
| time | /taɪm/ | 시간, 때, 시기 |
| leave | /liːv/ | 떠나다, 출발하다 |
미국 현지 활용 100% 예문 (분야별) 🇺🇸
1. 일상생활 (집을 나설 때)
"Grab your coat, it's time to leave for the airport."
(코트 챙겨, 이제 공항으로 출발해야 할 시간이야.)
2. 직장 및 사회생활 (퇴근/모임 종료)
"The meeting is over and it’s time to leave the office."
(회의가 끝났으니 이제 사무실을 나설 시간입니다.)
3. 재촉하거나 주의를 줄 때
"We're going to be late! It's time to leave right now."
(우리 늦겠어! 지금 당장 출발해야 해.)
4. 비유적 표현 (관계나 상황의 정리)
"I loved this job, but I feel it's time to leave and start something new."
(이 일을 사랑했지만, 이제는 떠나서 새로운 것을 시작할 때라고 느껴요.)
5. 부드러운 제안 (공손하게 말할 때)
"I think it’s time to leave if we want to catch the last train."
(막차를 타려면 지금 출발해야 할 것 같아요.)
상대가 아직 준비가 안 되었는데 너무 강하게 "It's time to leave!"라고 하면 명령조로 들릴 수 있어요. 그럴 땐 "I think..."를 붙여서 부드럽게 표현해 보세요!
💡 오늘 학습 핵심 요약
자주 묻는 질문 ❓
오늘 배운 "It’s time to leave", 이제 확실히 감이 오시나요? 단순히 단어만 외우는 것보다 그 뒤에 숨은 원어민의 '느낌'을 이해하는 게 진짜 영어 공부의 재미인 것 같아요. 여러분도 오늘 퇴근할 때 속으로 이 문장을 한번 외쳐보세요! 더 궁금한 표현이 있다면 언제든 댓글로 남겨주세요~ 😊
'영어식 사고방식 따라잡기' 카테고리의 다른 글
| It’s time to wake up! 아침 기상부터 정신 번쩍 드는 조언까지 한 번에 배우기 (0) | 2026.02.13 |
|---|---|
| 헷갈리는 영어회화: It's time to vs It's time for 완벽 비교 (0) | 2026.02.13 |
| 넷플릭스 볼 때 꼭 쓰는 표현 "I watched a movie" (1) | 2026.02.12 |
| "I did some chores" - 집안일 영어로 자연스럽게 말하는 법! (0) | 2026.02.12 |
| "어제 뭐 했어?"에 가장 자연스럽게 답하는 법: Nothing special (0) | 2026.02.12 |