친구들과 다음 일정 정할 때! What should we do now? ( "지금 뭐 할까?" )

 

"지금 뭐 할까?" 영어로 어떻게 말할까요? 오늘은 친구, 연인, 동료와 함께 다음 계획을 세울 때 가장 자연스럽게 사용할 수 있는 표현 'What should we do now?'의 정확한 쓰임새와 상황별 예문을 알아봅니다. 💜

여러분, 친구들과 신나게 놀다가 갑자기 할 일이 떨어져서 서로 얼굴만 쳐다본 적 있으시죠? "이제 우리 뭐 하지?"라는 말이 목구멍까지 차오를 때, 딱 꺼내기 좋은 표현이 바로 오늘 배울 문장이에요. 저도 예전에 외국인 친구와 여행을 갔을 때 이 표현 하나로 다음 일정을 아주 매끄럽게 정했던 기억이 나네요. 아주 간단해 보이지만 상황에 따라 뉘앙스가 조금씩 달라질 수 있으니 오늘 제대로 한 번 파헤쳐 보자구요! 😊

 

What should we do now?

의미: “지금 뭐 할까?”

👉 함께 다음 행동을 결정할 때 쓰는 표현

 

주요 단어 살펴보기 ✨

문장을 구성하는 핵심 단어들의 발음과 뜻을 정확히 짚고 넘어갈게요!

핵심 단어	국제발음표기 (IPA)	뜻
what	/wɑːt/	무엇
should	/ʃʊd/	~해야 할까 (조언/제안)
do	/duː/	하다
now	/naʊ/	지금, 이제

상황별 리얼 예문 5가지 🗣️

미국 현지에서 가장 많이 사용되는 상황별 예문들을 준비했습니다. 입으로 꼭 따라 읽어보세요!

1. 친구들과 길거리에서 (Street/Social) 🗺️

"We just finished lunch. What should we do now?"

(방금 점심 다 먹었다. 이제 우리 뭐 할까?)

2. 데이트 중에 계획이 틀어졌을 때 (Dating) ❤️

"The movie is sold out. What should we do now?"

(영화가 매진됐네. 우리 이제 뭐 하지?)

3. 업무 미팅 중 다음 단계 논의 (Business) 💼

"We've collected all the data. What should we do now?"

(데이터를 다 수집했습니다. 이제 무엇을 해야 할까요?)

4. 여행지에서 비가 올 때 (Travel) ✈️

"It's starting to rain. What should we do now?"

(비가 오기 시작하네. 우리 이제 뭐 할까?)

5. 집에서 심심할 때 (Home/Casual) 🏠

"I'm so bored. What should we do now?"

(나 너무 심심해. 이제 우리 뭐 할까?)

 

💡 원어민 꿀팁!
친한 사이에서는 'should' 대신 'shall'을 써서 "What shall we do now?"라고 하기도 해요. 하지만 'should'가 훨씬 더 광범위하게 쓰이며 자연스럽답니다!

💜

오늘의 핵심 요약

핵심 표현: What should we do now?

주요 상황: 다음 일정을 정하거나 해결책을 찾을 때

발음 포인트: /wɑːt ʃʊd wi duː naʊ/

응용 문장: "Everything is ready. What should we do now?"

원어민처럼 자연스럽게 질문해보세요!

자주 묻는 질문 ❓

Q: 'What do we do now?'와 'What should we do now?'의 차이는 뭔가요?

A: 거의 비슷하지만, 'should'를 넣으면 "무엇을 하는 게 좋을까?"라는 조언이나 제안의 뉘앙스가 더 강해져서 부드럽게 들립니다.

Q: 대답은 어떻게 하면 좋나요?

A: "Why don't we ~?" (우리 ~하는 거 어때?) 또는 "Let's ~" (~하자)로 대답하면 아주 자연스러워요!

 

오늘은 "지금 뭐 할까?"라는 상황에서 쓸 수 있는 만능 표현을 배워봤습니다. 솔직히 말해서 이 표현 하나만 제대로 알아도 여행이나 일상 대화에서 막힐 일이 훨씬 줄어들 거예요! 여러분은 지금 이 글을 다 읽고 무엇을 하실 건가요? What should you do now? 댓글로 여러분의 다음 계획을 영어로 남겨주세요! 다음에 더 유용한 표현으로 만나요~ 😊