영어식 사고방식 따라잡기

바로 쓰는 영어 제안 표현: How about chicken? 표현 정리

smartself 2026. 4. 10. 05:59

 

"How about...?" 가볍게 툭 던지는 제안의 기술! 오늘 저녁 메뉴가 고민될 때, 혹은 친구에게 새로운 아이디어를 말하고 싶을 때 가장 자연스럽게 쓸 수 있는 핵심 표현을 알아봅니다.

여러분, 친구들과 만나서 "우리 뭐 먹을까?" 고민해 본 적 많으시죠? 그럴 때 너무 강요하는 느낌이 아니면서도 내 의견을 부드럽게 전달하고 싶을 때가 있어요. 제가 예전에 미국 친구랑 저녁을 고르는데, 너무 배가 고파서 치킨이 간절했거든요. 그때 "We must eat chicken!"이라고 했다가 친구가 좀 당황해하더라고요. 😅 나중에 알고 보니 이 표현 하나면 아주 세련되게 제안할 수 있다는 걸 알게 됐죠. 바로 오늘 배울 'How about chicken?'입니다!

 

오늘의 핵심 영어 표현 🗣️

How about chicken?

👉 “치킨 어때?”

 

어떤 느낌으로 말하나요? ✨

이 표현은 단순히 메뉴를 묻는 게 아니라, 상대방의 기분을 존중하면서 부드럽게 제안하는 뉘앙스를 담고 있어요.

  • 강요 X, 선택권 O: 상대방이 거절해도 무안하지 않은 아주 편안한 제안이에요.
  • 자연스러운 톤: 친구나 동료 사이에서 가장 일상적으로 사용되는 '최애' 표현 중 하나랍니다.

 

핵심 단어 돋보기 🔍

핵심단어  국제발음표기 (IPA) 의미
how /haʊ/ 어떻게, 어느 정도
about /əˈbaʊt/ ~에 대하여
chicken /ˈtʃɪkɪn/ 닭, 치킨

미국 현지인처럼 쓰는 분야별 예문 

'How about' 뒤에 명사나 동명사(~ing)를 넣어서 상황별로 응용해 보세요!

1. 음식 및 외식 🍕

  • How about Italian food for dinner tonight? (오늘 저녁으로 이탈리안 요리 어때요?)

2. 업무 및 회의 💼

  • How about moving the meeting to Friday? (회의를 금요일로 옮기는 건 어떨까요?)

3. 쇼핑 및 선물 🎁

  • How about this blue tie for your father? (아버님 선물로 이 파란색 넥타이는 어때?)

4. 여가 및 여행 ✈️

  • How about going for a walk in the park? (공원에 산책하러 가는 거 어때?)

5. 문제 해결 및 아이디어 ✨

  • How about we try a different approach? (우리 다른 방식으로 접근해 보는 건 어때?)

 

💡 원어민 한 끗 차이 팁!
'What about'과 'How about'은 거의 비슷하게 쓰이지만, 'How about'은 새로운 해결책이나 대안을 제시할 때 조금 더 자주 쓰여요!

 

📝

핵심 포인트 요약

✔️ 표현: How about [명사/동명사]?
✔️ 뉘앙스: 상대방을 배려하는 가벼운 제안
✔️ 활용: "How about chicken?" (치킨 어때?)

 

자주 묻는 질문 ❓

Q: "How about" 뒤에 문장(주어+동사)을 써도 되나요?
A: 네, 가능합니다! "How about we go now?"처럼 쓸 수 있지만, 보통은 "How about going now?"처럼 동명사를 쓰는 게 더 자연스럽게 들릴 때가 많아요.
Q: 대답은 어떻게 하면 좋을까요?
A: 긍정적이라면 "That sounds great!" 또는 "I'm down!", 거절하고 싶다면 "I'm not really in the mood for chicken." 정도로 답하면 완벽해요.
 

오늘은 정말 쉽지만 강력한 제안의 표현, 'How about chicken?'을 알아봤습니다. 이제 메뉴 고를 때 당당하게 외쳐보세요! 여러분은 오늘 저녁 메뉴로 무엇을 제안하고 싶으신가요? 댓글로 연습해 보세요! 😊