쇼핑할 때 "이거 있어요?" 영어로? Have 말고 Carry를 써보세요!

 

"Carry" 하나로 일상부터 비즈니스까지 평정하기! 단순히 '운반하다'라는 뜻 외에도 쇼핑, 감정, 비즈니스 상황에서 원어민들이 정말 자주 쓰는 carry의 마법 같은 활용법을 소개합니다.

여러분, 영어 공부를 하다 보면 '이 단어, 내가 아는 뜻 말고 다른 상황에서도 쓰이네?' 하고 놀랄 때가 있죠? 오늘 다룰 carry가 바로 그런 단어예요. 단순히 가방을 들고 가는 것뿐만 아니라, 가게에 물건이 있는지 물을 때나 마음속 깊은 감정을 이야기할 때도 쓰인답니다. 저도 처음엔 어색했지만, 익숙해지니 표현의 폭이 확 넓어지더라고요! 😊

 

핵심 단어 파헤치기 🔍

• ⓐ 핵심단어: carry (소문자)
• ⓑ 국제발음표기 (IPA): /ˈkæri/

 

상황별 Carry 활용 가이드 💡

1. 일상 (가장 많이 쓰는 표현) 🏠

Do you carry cash?

👉 현금 들고 다녀?

• I don't usually carry much cash these days. (요즘은 보통 현금을 많이 안 들고 다녀요.)
• Should I carry an umbrella just in case? (혹시 모르니 우산을 챙겨야 할까요?)
• He always carries a notebook with him. (그는 항상 수첩을 지니고 다닙니다.)
• Can you carry this for a second? (이것 좀 잠시 들어줄래?)
• It's heavy to carry all by myself. (혼자 다 들기에는 너무 무겁네요.)
  

  

2. 쇼핑 상황 (매우 중요) 🛒

Do you carry this in black?

👉 이거 검정색 있어요? (판매하나요?)

💡 팁! 쇼핑할 때 Carry는 '판매하다/취급하다'
상점에 특정 제품이나 사이즈, 색상이 있는지 물을 때 'Have' 대신 'Carry'를 쓰면 훨씬 원어민스럽습니다.

• Do you carry organic vegetables here? (여기 유기농 채소 판매하나요?)
• We don't carry that specific brand anymore. (저희는 더 이상 그 특정 브랜드를 취급하지 않습니다.)
• Does this store carry any local souvenirs? (이 가게에 지역 기념품이 있나요?)
• I'm sorry, we only carry standard sizes. (죄송합니다, 저희는 표준 사이즈만 판매합니다.)
• They carry a wide variety of electronics. (그곳은 아주 다양한 전자제품을 취급해요.)

3. 감정 표현 ❤️

She carries a lot of guilt.

👉 그녀는 죄책감을 많이 안고 있어.

• He carries the scars of his past. (그는 과거의 상처를 안고 살아갑니다.)
• You shouldn't carry that burden alone. (그 짐을 혼자 짊어지지 마세요.)
• She carries herself with great confidence. (그녀는 아주 자신감 있게 행동합니다/처신합니다.)
• The melody carries a sense of sadness. (그 선율은 슬픈 감정을 담고 있습니다.)
• He still carries a torch for his ex-girlfriend. (그는 여전히 전 여자친구에게 미련을 갖고 있어요.)

4. 비즈니스/능력 💼

This project carries a lot of risk.

👉 이 프로젝트는 위험이 크다.

• The decision carries significant legal implications. (그 결정은 중대한 법적 함의를 지닙니다.)
• His opinion carries a lot of weight in the meeting. (그의 의견은 회의에서 큰 비중을 차지합니다.)
• The motion was carried by a majority vote. (그 의안은 과반수 찬성으로 가결되었습니다.)
• She carries the whole team on her shoulders. (그녀가 팀 전체를 이끌어가고 있어요.)
• The crime carries a maximum sentence of five years. (그 범죄는 최대 5년형에 처해질 수 있습니다.)

 

💡

carry 핵심 요약 카드

1. 일상 소지: "Do you carry cash?" (지니고 있다)

2. 쇼핑 취급: "Do you carry this in red?" (판매하다)

3. 감정/비중: "His words carry weight." (무게감을 갖다)

이 3가지만 기억해도 carry 마스터!

자주 묻는 질문 ❓

Q: 'Have'와 'Carry'의 차이점이 뭔가요?

A: 'Have'는 단순히 소유하고 있다는 느낌인 반면, 'Carry'는 몸에 지니고 다니거나(일상), 매장에서 상시적으로 판매(쇼핑)한다는 '지속성'과 '이동성'의 뉘앙스가 강합니다.

Q: 비즈니스 상황에서 'Carry'가 가결되다라는 뜻으로 쓰이나요?

A: 네! 회의에서 투표를 통해 안건이 통과되었을 때 "The motion was carried"라고 표현합니다.

오늘은 다재다능한 단어 carry에 대해 알아봤습니다. 이제 쇼핑몰에 가서 "Do you carry this...?"라고 당당하게 물어보실 수 있겠죠? 공부하다가 더 궁금한 표현이 생기면 언제든 댓글로 남겨주세요! 같이 재밌게 영어 공부해요~ 😊