영어식 사고방식 따라잡기

영어 학습 핵심 문장: "It's all we can do..." 완벽 분석! 📚

smartself 2025. 6. 9. 19:11

 

"It's all we can do to keep ourselves in food and clothing; holidays are out of the question." 이 문장을 완벽하게 이해하고 싶으신가요? 🤔 영어 원어민처럼 자연스럽게 말하고 싶다면, 이 핵심 표현과 문법 구조를 확실히 마스터해야 합니다. 지금부터 저와 함께 이 문장을 샅샅이 파헤쳐 봅시다!

안녕하세요, 여러분! 영어 공부는 재미있게 하고 계신가요? 😊 오늘은 실용 영어 회화에서 정말 자주 쓰이는 문장 하나를 가지고 왔어요. 바로 "It's all we can do to keep ourselves in food and clothing; holidays are out of the question." 이 문장, 언뜻 보면 쉬워 보이지만 그 속에 숨겨진 꿀팁들이 가득하답니다! 저도 처음 이 문장을 접했을 때 '아, 이렇게도 표현할 수 있구나!' 하고 무릎을 탁 쳤다니까요. 저와 함께 이 문장의 핵심 어휘와 문법을 파헤쳐보고, 실제 대화에서 어떻게 활용할 수 있을지 알아봐요!

문장 해부하기: "It's all we can do to keep ourselves in food and clothing" 📝

 

이 문장의 첫 번째 부분, "It's all we can do to keep ourselves in food and clothing"부터 자세히 살펴볼게요. 이 문장은 '우리가 음식과 옷을 겨우 마련하는 것만으로도 벅차다'는 의미를 가지고 있어요. 와닿는 표현이죠?

주요 어휘 (Key Vocabulary) 🔑

  • keep [kiːp] - 유지하다, 계속 가지다
    예: I try to keep my room clean. (나는 내 방을 깨끗하게 유지하려고 노력해.)
  • ourselves [ˌaʊərˈselvz] - 우리 자신을
    예: We taught ourselves how to play the guitar. (우리는 기타 연주를 우리 스스로 배웠다.)
  • in food and clothing - 음식과 의복을 갖춘 상태로
    예: Many people struggle to stay in food and clothing. (많은 사람들이 음식과 옷을 마련하기 위해 힘들어한다.)
  • all we can do - 우리가 할 수 있는 전부
    예: It's all we can do not to cry. (우리는 울지 않으려고 애쓰는 것 외엔 할 수 있는 게 없다.)

문법 포인트 (Grammar Point) 💡

📌 가주어 It + 진주어 to 부정사
'It is ~ to …' 구조는 'to 부정사'가 진짜 주어지만, 너무 길어서 'It'이 가짜 주어로 먼저 나오고 진짜 주어(to 부정사)는 뒤에 놓입니다. 이 패턴 정말 많이 쓰이니까 꼭 익혀두세요!

예: It is hard to wake up early. (일찍 일어나는 것은 어렵다.)

"Holidays are out of the question." 이 표현 놓치지 마세요! 🏖️

 

다음으로 연결되는 문장, "Holidays are out of the question"입니다. '휴가는 꿈도 못 꿔요'라는 뜻으로, 직역하면 '휴가는 논의 대상이 아니에요'가 됩니다. 이 표현도 원어민들이 정말 즐겨 쓴답니다!

주요 어휘 (Key Vocabulary) 🔑

  • holiday [ˈhɑː.lə.deɪ] - 휴가, 휴일
    예: We’re going on holiday next week. (우리는 다음 주에 휴가를 간다.)
  • out of the question - 불가능한, 고려할 수 없는
    예: Buying a car is out of the question right now. (지금 차를 사는 건 고려조차 할 수 없어.)

문법 포인트 (Grammar Point) 💡

📌 관용 표현: “out of the question”
이 표현은 어떤 것이 전혀 가능하지 않거나 고려 대상이 아님을 강조할 때 사용해요. 정말 유용한 표현이니 입에 붙을 때까지 연습해 보세요!

예: A vacation this year is out of the question. (올해 휴가는 불가능하다.)

전체 문장 완벽 이해 & 실전 연습! 💪

 

자, 이제 두 문장을 합쳐서 전체 의미를 다시 한번 되새겨 볼까요?

전체 해석 요약 📝

"우리가 할 수 있는 거라곤 음식과 옷을 겨우 마련하는 것뿐이야. 휴가 같은 건 꿈도 못 꿔."
(It’s all we can do to keep ourselves in food and clothing; holidays are out of the question.)

문장 구조를 응용한 예문 (Practice Sentences) 🗣️

  • It’s all we can do to + 동사원형
    • It’s all we can do to stay warm in winter. (겨울에 따뜻하게 지내는 것조차 벅차요.)
    • It’s all she can do to take care of her baby. (그녀는 아기를 돌보는 것만으로도 벅차요.)
    • It’s all they can do to survive the month. (그들은 한 달을 살아내는 것도 벅차요.)
  • ~ is out of the question
    • Buying a new phone is out of the question. (새 핸드폰을 사는 건 생각도 못 해요.)
    • Taking a vacation right now is out of the question. (지금 당장 휴가를 가는 건 말도 안 돼요.)
    • Going to college abroad is out of the question for him. (그가 해외 유학 가는 건 불가능해요.)

연습 문제 (Practice Questions) ❓

객관식 (Multiple Choice)

Q1. ‘It’s all I can do to study English every day.’의 의미는 무엇인가요?

  1. 나는 영어 공부하는 걸 좋아해요.
  2. 나는 매일 영어 공부할 시간이 많아요.
  3. 나는 매일 영어 공부하는 것조차 힘들어요.
  4. 나는 영어 공부 말고는 아무것도 안 해요.

✅ 정답: C

Q2. 다음 중 “out of the question”의 의미와 가장 가까운 것은?

  1. 논의 중이다
  2. 가능성이 높다
  3. 가능하지 않다
  4. 질문이 많다

✅ 정답: C

서술형 (Short Answer)

Q3. 다음 단어를 활용해서 문장을 만들어 보세요:

all we can do

to finish the report

✍ 예시 답변:

It’s all we can do to finish the report on time.
(우리는 제시간에 보고서를 끝내는 것만으로도 벅차요.)

Q4. “out of the question”을 사용해서 자신의 상황을 설명하는 문장을 만들어 보세요.

✍ 예시 답변:

Going on a trip this month is out of the question because I’m too busy.
(이번 달에 여행 가는 건 너무 바빠서 말도 안 돼요.)
 

이 글의 핵심 요약 📝

"It's all we can do to keep ourselves in food and clothing; holidays are out of the question." 이 문장을 통해 우리가 배운 핵심 내용을 요약해볼까요?

  1. 가주어 It + 진주어 to 부정사: 문장의 주어가 길 때 'It'을 가주어로 사용하고, 진짜 주어인 'to 부정사'를 뒤로 보냅니다. 자연스러운 영어 표현을 위한 필수 문법!
  2. "all we can do to ~": '~하는 것만으로도 벅차다/최선을 다한다'는 의미로, 어떤 상황에서 할 수 있는 한계를 표현할 때 유용합니다.
  3. "out of the question": '불가능한, 고려할 수 없는' 이라는 뜻의 관용 표현입니다. 어떤 제안이나 상황이 전혀 가능하지 않을 때 사용하며, 원어민들이 일상 대화에서 매우 자주 사용합니다.
  4. 실생활 적용: 오늘 배운 문장과 표현들을 일상생활에서 직접 사용해보면서 입에 붙여보세요. 예문과 연습 문제로 꾸준히 복습하는 것도 잊지 마세요!

 

💡

오늘의 핵심 영어 표현!

문장 분석: 'It's all we can do to ~'와 '~ is out of the question'
주요 문법: 가주어 It + 진주어 to 부정사
핵심 관용구:
'out of the question' (불가능한, 고려할 수 없는)
활용 팁: 예문과 연습 문제로 실력 UP!

자주 묻는 질문 ❓

Q: "It's all we can do to ~"는 꼭 "we can do"만 써야 하나요?
A: 아니요! 주어는 얼마든지 바꿀 수 있어요. 예를 들어, "It's all I can do to study." (나는 공부하는 것만으로도 벅차다.) 또는 "It's all she can do to finish the task." (그녀는 그 과제를 끝내는 것만으로도 벅차다.) 와 같이 사용할 수 있습니다.
Q: "out of the question"과 비슷한 다른 표현은 없나요?
A: "impossible" (불가능한)이나 "unthinkable" (생각할 수 없는)과 비슷한 뉘앙스를 가집니다. 하지만 "out of the question"은 일상 회화에서 좀 더 관용적으로 많이 사용되는 표현이에요.
Q: 이 문장을 실제로 언제 사용할 수 있을까요?
A: 경제적으로 어렵거나, 시간적 여유가 없을 때 자신의 상황을 설명할 때 유용하게 쓸 수 있어요. 예를 들어, 친구가 "Why don't we go on a trip this summer?" (이번 여름에 여행 갈까?)라고 물었을 때, "Holidays are out of the question. It's all I can do to pay my rent." (휴가는 꿈도 못 꿔. 월세 내는 것만으로도 벅차.) 와 같이 답할 수 있죠.

오늘 "It's all we can do to keep ourselves in food and clothing; holidays are out of the question." 문장을 완벽하게 파헤쳐 봤는데 어떠셨나요? 😊 복잡해 보이는 문장도 이렇게 하나씩 쪼개서 분석하고, 관련 어휘와 문법을 함께 익히면 훨씬 쉽게 느껴질 거예요. 꾸준함이 답이라는 거, 아시죠? 오늘 배운 내용들을 바탕으로 영어 공부를 더 즐겁게 해나가시길 바랍니다!📝