혁신적인 영어 학습법: 뉘앙스별 '이유' 설명 표현 마스터하기

 

결석, 지각, 결근할 때 쓰는 생활 영어 표현, 혹시 헷갈리셨나요? '~때문에', '~로 인해'와 같이 원인을 설명하는 다양한 영어 표현들을 예문과 함께 한 번에 정리해 보세요!

 

"죄송하지만, 오늘 회의에 참석하지 못할 것 같아요."
혹시 이런 말을 영어로 해야 할 때 어떻게 해야 할지 막막했던 경험 있으신가요?
비즈니스나 일상생활에서 예상치 못한 이유로 약속을 변경하거나, 회의나 수업에 불참해야 할 때가 많잖아요.
그럴 때마다 "I can't go because..."만 반복한다면, 조금 아쉽겠죠? 😊
이 글에서는 **'~때문에'**라는 의미를 가진 다양한 영어 표현들과 함께, 실제 사용할 수 있는 예문들을 10가지 준비해 봤어요.
같이 한 문장씩 차근차근 익혀보자고요!

 

'Because of'와 'On account of'로 원인 설명하기 📝

가장 기본적이지만 헷갈리기 쉬운 표현들이죠. 각각의 뉘앙스를 함께 알아볼게요.

예시 1~3: 'because of'와 'on account of'

• 1. I couldn't attend the meeting because of my flight delay.
  (항공편 지연 때문에 회의에 참석할 수 없었습니다.)
• 2. The event was postponed on account of the sudden thunderstorm.
  (갑작스러운 폭풍우로 인해 행사가 연기되었습니다.)
• 3. The museum will be closed today on account of an emergency.
  (비상사태로 인해 박물관이 오늘 문을 닫습니다.)

'Because of'는 가장 흔하게 쓰이는 표현이고, 'on account of'는 좀 더 격식 있는 자리에서 사용하기 좋아요.
두 표현 모두 뒤에 명사 또는 명사구가 온다는 공통점이 있습니다!

 

공식적인 상황에서 쓰이는 'Owing to'와 'On the ground of' ✨

이 표현들은 주로 공지나 뉴스처럼 공식적인 문맥에서 자주 볼 수 있어요.

예시 4~6: 'owing to'와 'on the ground of'

• 4. The flight was delayed owing to severe weather conditions.
  (심각한 기상 상태 때문에 항공편이 지연되었습니다.)
• 5. She was fired on the ground of insubordination.
  (그녀는 불복종을 이유로 해고당했습니다.)
• 6. They were rejected on the ground of their lack of experience.
  (그들은 경험 부족을 이유로 거절당했습니다.)

💡 알아두세요!
'On the ground of'는 특정 규칙이나 원칙에 근거하여 판단할 때 사용되는 표현이에요. 주로 '이유'나 '근거'가 명확한 상황에서 유용하답니다.

 

'Absent from'과 'Stay away from'으로 불참/결석 표현하기 🏃‍♀️

이번에는 ‘~에 참석하지 않다’라는 의미를 가진 표현들이에요. 사람의 상태나 행동을 묘사할 때 자주 쓰여요.

예시 7~10: 'absent from'과 'stay away from'

• 7. He was absent from the class due to illness.
  (그는 병 때문에 수업에 결석했습니다.)
• 8. We decided to stay away from the festival because of the large crowd.
  (우리는 많은 인파 때문에 축제에 가지 않기로 결정했습니다.)
• 9. She was absent from work today for personal reasons.
  (그녀는 개인 사정으로 오늘 회사에 나오지 않았습니다.)
• 10. You should stay away from this area as it's dangerous.
  (이 지역은 위험하니 멀리 떨어져 있어야 합니다.)

💡 알아두세요!
'Absent from'은 '결석한' 상태를 의미하는 형용사고, 'stay away from'은 '멀리 떨어지다'라는 동사 표현으로, 뉘앙스가 조금 다르답니다.

 

글의 핵심 요약 📝

오늘 알아본 '~때문에'를 뜻하는 다양한 영어 표현들을 한눈에 정리해볼까요?

상황별 표현 정리

1. 일상적 원인: because of
2. 격식 있는 원인: on account of
3. 공식적 원인/공지: owing to, on the ground of
4. 결석/불참: absent from
5. 멀리 떨어지다: stay away from

💡

영어 표현, 이렇게 활용하세요!

비즈니스 이메일: `on account of` 또는 `owing to`로 전문성을 더하세요.

일상 대화: `because of`를 사용해 편하게 이야기하세요.

공식적인 불참: `absent from`을 사용하여 결석을 알리세요.

위험을 경고할 때: `stay away from`으로 명확하게 경고하세요.

상황에 맞는 표현을 사용하면 더 정확한 의사소통이 가능해요!

 

자주 묻는 질문 ❓

Q: 'Because'와 'Because of'는 어떻게 다른가요?

A: 👉 'Because'는 접속사로 뒤에 주어 + 동사가 오는 절이 오고, 'Because of'는 전치사구로 뒤에 명사나 명사구가 옵니다. 예) I was late because I missed the bus. vs. I was late because of the traffic jam.

Q: 'Owing to'는 부정적인 상황에서만 사용하나요?

A: 👉 보통은 안 좋은 상황(사고, 지연 등)에 주로 쓰이지만, 긍정적인 상황에서도 드물게 사용될 수 있습니다. 그러나 대부분의 경우 'because of'나 다른 긍정적 표현이 더 자연스럽습니다.

어때요? 오늘 배운 표현들, 생각보다 어렵지 않죠?
이제 '회의에 참석하지 못하는' 이유를 설명할 때, 'Because of a headache' 대신 'I'm absent from the meeting today'라고 말해보는 건 어떨까요?
작은 변화가 여러분의 영어 실력을 한 단계 더 올려줄 거예요! 😊