여러분, 약속 장소로 향하고 있는데 갑자기 차가 막히거나 준비가 생각보다 길어져서 마음이 조급했던 적 있으시죠? 저도 얼마 전 친구와의 약속에 늦을 것 같아 발을 동동 굴렀던 기억이 나네요. 😅 이럴 때 "나 무조건 늦어!"라고 단정 짓기보다, "상황 봐서 늦을 수도 있을 것 같아"라고 부드럽게 미리 말해두는 것이 예의죠. 오늘은 바로 그럴 때 유용하게 쓰는 표현을 배워볼게요!
오늘의 핵심 표현 💡
I might be late
해석: "나 지각할 수도 있어."
어떤 상황에서 쓸까요? 🧐
이 표현은 단순히 늦는다는 사실을 통보하는 게 아니에요. '가능성'에 무게를 둔 아주 조심스러운 톤이죠. 상대방에게 미리 양해를 구하는 센스 있는 표현이랄까요?
- 🚗 교통 체증: 도로 상황이 좋지 않아 도착 시간이 불분명할 때
- 💄 준비 지연: 외출 준비가 생각보다 늦어지고 있을 때
- 📅 일정 겹침: 앞선 일정이 늦게 끝나 다음 약속에 영향이 있을 때
- 👉 조심스러운 톤: 확신할 수는 없지만, 상대방이 기다리지 않게 배려하는 마음!
핵심 단어 파헤치기 🔍
| 단어 (소문자) | 국제발음표기 (IPA) | 의미 |
|---|---|---|
| might | /maɪt/ | ~일지도 모른다 |
| late | /leɪt/ | 늦은, 지각한 |
| traffic | /ˈtræf.ɪk/ | 교통량, 차량 흐름 |
실전 활용! 분야별 예문 5선 💬
미국 현지에서 정말 많이 쓰이는 리얼 예문들입니다. 상황에 맞춰 써보세요!
1. 일상적인 친구 약속 (Social)
"The traffic is terrible, so I might be late for dinner."
(길이 너무 막혀서, 저녁 약속에 늦을 수도 있을 것 같아.)
2. 직장 및 미팅 (Work)
"My previous meeting is running long, so I might be late to our sync."
(이전 회의가 길어지고 있어서, 우리 회의에 늦을 수도 있어요.)
3. 학업 및 수업 (School)
"I missed my bus, so I might be a little late for the lecture."
(버스를 놓쳐서, 강의에 조금 늦을지도 몰라요.)
4. 병원/예약 서비스 (Services)
"I'm having trouble finding parking, so I might be late for my appointment."
(주차 자리를 찾기가 어려워서, 예약 시간에 늦을 수도 있을 것 같습니다.)
5. 집안일/가족 약속 (Family)
"I have to stop by the grocery store, so I might be late getting home."
(식료품점에 들러야 해서, 집에 들어가는 게 늦어질 수도 있어.)
I might be late 핵심 요약
자주 묻는 질문 ❓
오늘은 "I might be late"라는 표현을 통해 상대방에게 정중하게 양해를 구하는 방법을 알아봤습니다. 영어는 단어 하나로도 뉘앙스가 확확 바뀌는 게 정말 매력적인 것 같아요. 🥰 여러분도 늦을 것 같은 예감이 들 때 오늘 배운 표현을 꼭 써보세요! 더 궁금한 표현이 있다면 언제든 댓글로 남겨주세요~ 😊
'영어식 사고방식 따라잡기' 카테고리의 다른 글
| Goodbye 대신 쓰는 자연스러운 작별 인사 "See you later" (0) | 2026.02.17 |
|---|---|
| 침을 바꾸는 마법의 한마디: Let’s have a good day 제대로 쓰기 (0) | 2026.02.17 |
| 서두르다 영어로? Hurry up과 Step on it 차이점 (0) | 2026.02.17 |
| 'dwell' 뜻, 단순한 거주가 아니다? (feat. 집착하다 영어로) (0) | 2026.02.17 |
| "더 이상 연연하지 마" 영어로? Let's not dwell on it 완벽 정복 (0) | 2026.02.17 |