영어식 사고방식 따라잡기

카페에서 당황하지 마세요! "That's it" 하나면 주문 끝 😊

smartself 2026. 3. 15. 15:20

 

"That’s it" 한마디로 영어 끝내기? 원어민이 입에 달고 사는 이 표현의 진짜 의미와 상황별 활용법을 알아봅니다. 주문할 때, 설명 마칠 때 당당하게 외쳐보세요! 😊

여러분, 영어로 카페에서 주문하거나 친구에게 뭔가를 설명하다가 "이제 끝이야!" 혹은 "그게 다야"라고 말하고 싶을 때 입이 안 떨어졌던 적 없으신가요? 저도 처음엔 "Everything is finished..." 같은 어색한 문장을 썼던 기억이 나네요. 하지만 원어민들은 아주 간단하게 이 한마디면 끝낸답니다. 바로 "That’s it"이에요! 오늘은 이 마법 같은 표현을 완전 정복해 볼게요. 😊

 

오늘의 핵심 표현 원문 📄

2️⃣ That’s it.

👉 의미: “그게 전부야 / 여기까지야”

상황 설명: 추가 없음 / 설명 끝 / 주문 마무리

📌 예문:

“Anything else?”

No, that’s it.

 

발음과 단어 체크 🗣️

  • that's it [ðæts ɪt] : 댓츠 잇 (연음 시 '댓-짓' 처럼 들림)
  • that [ðæt] : 그것
  • it [ɪt] : 그것 (문장 끝에서 짧고 강하게 마무리)

미국 현지 리얼 활용 예문 (분야별) 🇺🇸

1. 식당/카페 주문 시 (Ordering)

"I'll take a latte and a croissant. That's it."

라떼 한 잔이랑 크루아상 하나 주세요. 그게 다예요. (주문 끝)

2. 업무 보고/설명 시 (Explanation)

"I updated the file and sent the email. That's it for today."

파일 업데이트하고 이메일 보냈습니다. 오늘 할 일은 이게 전부예요.

3. 쇼핑 시 (Shopping)

"Just these two shirts, please. That's it."

이 셔츠 두 장만 계산해 주세요. 더 살 건 없어요.

4. 친구에게 비밀/사실을 말할 때 (Confession)

"I just saw him at the mall. That's it, I swear!"

진짜 쇼핑몰에서 걔를 본 게 다야. 정말이야, 그게 전부라고!

5. 누군가를 격려할 때 (Encouragement)

"That's it! You're doing a great job!"

그렇지! 바로 그거야! 지금 아주 잘하고 있어! (성공적인 동작을 했을 때)

 

💡

That's it 핵심 정리

1. 종결의 미학: 주문이나 설명을 깔끔하게 마무리할 때 필수!
2. 칭찬의 표현: 상대방이 잘했을 때 "바로 그거야!"라는 뜻으로도 사용!
3. 주의할 점: 억양에 따라 "이제 끝이야(절교/분노)"라는 의미가 될 수도 있어요.

 

자주 묻는 질문 ❓

Q: "That is all"과 차이점이 있나요?
A: 의미상 거의 같습니다. 다만, "That's it"이 훨씬 더 구어체적이고 일상 대화에서 빈번하게 사용됩니다. "That is all"은 조금 더 정중하거나 격식 있는 느낌을 줍니다.
Q: 기분 나쁠 때도 쓰나요?
A: 네! "That's it! I'm leaving!" (됐어! 나 갈 거야!) 처럼 참다 참다 폭발했을 때 "더는 못 참아"라는 의미로 쓰기도 합니다.

오늘 배운 "That’s it", 이제 상황에 맞춰 자신 있게 사용하실 수 있겠죠? 카페에서 당당하게 "No, that's it!"이라고 말해보는 것부터 시작해 보세요. 더 궁금한 표현이 있다면 언제든 댓글로 남겨주세요! 다음에 더 유용한 표현으로 돌아올게요~ 😊

 

 

"That’s it" 한마디로 영어 끝내기? 원어민이 입에 달고 사는 이 표현의 진짜 의미와 상황별 활용법을 알아봅니다. 주문할 때, 설명 마칠 때 당당하게 외쳐보세요! 😊

여러분, 영어로 카페에서 주문하거나 친구에게 뭔가를 설명하다가 "이제 끝이야!" 혹은 "그게 다야"라고 말하고 싶을 때 입이 안 떨어졌던 적 없으신가요? 저도 처음엔 "Everything is finished..." 같은 어색한 문장을 썼던 기억이 나네요. 하지만 원어민들은 아주 간단하게 이 한마디면 끝낸답니다. 바로 "That’s it"이에요! 오늘은 이 마법 같은 표현을 완전 정복해 볼게요. 😊

 

오늘의 핵심 표현 원문 📄

2️⃣ That’s it.

👉 의미: “그게 전부야 / 여기까지야”

상황 설명: 추가 없음 / 설명 끝 / 주문 마무리

📌 예문:

“Anything else?”

No, that’s it.

 

발음과 단어 체크 🗣️

  • that's it [ðæts ɪt] : 댓츠 잇 (연음 시 '댓-짓' 처럼 들림)
  • that [ðæt] : 그것
  • it [ɪt] : 그것 (문장 끝에서 짧고 강하게 마무리)

 

미국 현지 리얼 활용 예문 (분야별) 🇺🇸

1. 식당/카페 주문 시 (Ordering)

"I'll take a latte and a croissant. That's it."

라떼 한 잔이랑 크루아상 하나 주세요. 그게 다예요. (주문 끝)

2. 업무 보고/설명 시 (Explanation)

"I updated the file and sent the email. That's it for today."

파일 업데이트하고 이메일 보냈습니다. 오늘 할 일은 이게 전부예요.

3. 쇼핑 시 (Shopping)

"Just these two shirts, please. That's it."

이 셔츠 두 장만 계산해 주세요. 더 살 건 없어요.

4. 친구에게 비밀/사실을 말할 때 (Confession)

"I just saw him at the mall. That's it, I swear!"

진짜 쇼핑몰에서 걔를 본 게 다야. 정말이야, 그게 전부라고!

5. 누군가를 격려할 때 (Encouragement)

"That's it! You're doing a great job!"

그렇지! 바로 그거야! 지금 아주 잘하고 있어! (성공적인 동작을 했을 때)

 

💡

That's it 핵심 정리

1. 종결의 미학: 주문이나 설명을 깔끔하게 마무리할 때 필수!
2. 칭찬의 표현: 상대방이 잘했을 때 "바로 그거야!"라는 뜻으로도 사용!
3. 주의할 점: 억양에 따라 "이제 끝이야(절교/분노)"라는 의미가 될 수도 있어요.

 

자주 묻는 질문 ❓

Q: "That is all"과 차이점이 있나요?
A: 의미상 거의 같습니다. 다만, "That's it"이 훨씬 더 구어체적이고 일상 대화에서 빈번하게 사용됩니다. "That is all"은 조금 더 정중하거나 격식 있는 느낌을 줍니다.
Q: 기분 나쁠 때도 쓰나요?
A: 네! "That's it! I'm leaving!" (됐어! 나 갈 거야!) 처럼 참다 참다 폭발했을 때 "더는 못 참아"라는 의미로 쓰기도 합니다.

오늘 배운 "That’s it", 이제 상황에 맞춰 자신 있게 사용하실 수 있겠죠? 카페에서 당당하게 "No, that's it!"이라고 말해보는 것부터 시작해 보세요. 더 궁금한 표현이 있다면 언제든 댓글로 남겨주세요! 다음에 더 유용한 표현으로 돌아올게요~ 😊