(17) Entrust A With B 뜻과 예문｜출사표 영어 독해 쉽게 배우기: -2

2부 학습 포인트
이번 2부에서는 entrust A with B, knowing, cautious를 실제 미국 영어에서 어떻게 활용하는지 예문과 함께 익혀봅니다.

10. 미국에서 자주 사용하는 실전 예문 5개

본문의 핵심 표현은 역사적인 문장뿐 아니라 직장, 학교, 가족, 일상생활에서도 자연스럽게 사용할 수 있습니다. 아래 예문은 실제 대화에서 활용하기 쉬운 표현을 중심으로 구성했습니다.

① 직장 업무

My manager entrusted me with an important project.

나의 관리자는 나에게 중요한 프로젝트를 맡겼습니다.

회사에서 상사가 직원의 능력을 믿고 중요한 업무를 맡길 때 자주 사용할 수 있습니다.

② 학교와 교육

The teacher entrusted Sarah with leading the group.

선생님은 사라에게 조별 활동을 이끄는 일을 맡겼습니다.

학생에게 책임 있는 역할을 맡기는 상황에서 자연스럽게 쓰입니다.

③ 가족과 일상생활

I entrusted my brother with the house keys.

나는 남동생에게 집 열쇠를 맡겼습니다.

귀중품이나 중요한 물건을 믿을 만한 사람에게 맡길 때 사용할 수 있습니다.

④ 리더십과 책임

Knowing her experience, the team entrusted her with the final decision.

그녀의 경험을 알고 있었기 때문에, 팀은 그녀에게 최종 결정을 맡겼습니다.

본문처럼 Knowing 분사구문과 entrust A with B가 함께 사용된 예문입니다.

⑤ 신중한 성격

Knowing his cautious nature, I asked him to review the contract.

나는 그의 신중한 성격을 알고 있었기 때문에 계약서를 검토해 달라고 부탁했습니다.

꼼꼼하고 신중한 사람에게 확인이나 검토를 부탁하는 상황에서 활용할 수 있습니다.

실전 활용 공식

Knowing + 사람의 특징이나 상황, 주어 + 동사
상대방의 성격이나 상황을 알고 있었기 때문에 어떤 행동을 했다는 의미로 사용합니다.

11. entrust 표현을 다양하게 바꾸는 방법

① entrust A with B

They entrusted me with the responsibility.

그들은 나에게 그 책임을 맡겼습니다.

② entrust B to A

They entrusted the responsibility to me.

그들은 그 책임을 나에게 맡겼습니다.

두 문장은 의미가 거의 같습니다. 다만 문장 구조가 다릅니다.

표현	구조	뜻
entrust A with B	사람 + with + 업무	A에게 B를 맡기다
entrust B to A	업무 + to + 사람	B를 A에게 맡기다

주의
entrust me the project처럼 전치사 없이 바로 두 목적어를 사용하는 형태는 일반적으로 자연스럽지 않습니다. entrust me with the project라고 표현하는 것이 좋습니다.

12. cautious와 careful의 차이

cautious와 careful은 모두 ‘조심하는’이라는 뜻이 있지만 사용되는 상황에 차이가 있습니다.

단어	핵심 의미	대표 상황
cautious	위험이나 좋지 않은 결과를 생각하며 신중한	투자, 계약, 중요한 결정
careful	실수나 사고가 없도록 주의하는	운전, 작업, 물건 취급

She is cautious about investing.

그녀는 투자에 신중합니다.

Be careful when you cross the street.

길을 건널 때 조심하세요.

13. late의 뜻을 정확히 구분하기

late는 문맥에 따라 ‘늦은’ 또는 ‘고인이 된’이라는 뜻으로 사용됩니다.

표현	뜻	해석
He was late.	시간에 늦은	그는 늦었습니다.
the late Emperor	고인이 된	선제, 돌아가신 황제
my late grandfather	돌아가신	돌아가신 나의 할아버지

기억법
the late + 사람처럼 사람 앞에 붙으면 대부분 ‘고인이 된’이라는 뜻입니다.

14. 자주 하는 해석 실수

실수 1. Knowing의 주어를 ‘나’로 해석하기

문장 앞에 my가 나오지만, ‘알고 있던 사람’은 나가 아니라 주절의 주어인 the late Emperor입니다.

실수 2. late를 ‘늦은’으로 해석하기

the late Emperor는 ‘늦은 황제’가 아니라 ‘고인이 된 황제’입니다.

실수 3. affairs를 연애 관계로만 이해하기

the affairs of the state에서 affairs는 국가의 업무, 즉 국정을 의미합니다.

실수 4. entrust를 단순히 ‘시키다’로 번역하기

entrust에는 상대를 믿고 중요한 일을 맡긴다는 신뢰의 의미가 포함되어 있습니다.

15. 문장 변형 연습

① Because 절로 바꾸기

Because the late Emperor knew my cautious nature, he entrusted me with the affairs of the state before his death.

선제께서는 나의 신중한 성품을 알고 있었기 때문에, 돌아가시기 전에 나에게 국정을 맡기셨습니다.

② 현재 상황으로 바꾸기

Knowing my cautious nature, my boss entrusts me with important decisions.

나의 신중한 성격을 알고 있기 때문에, 상사는 중요한 결정을 나에게 맡깁니다.

③ 수동태로 바꾸기

I was entrusted with the affairs of the state.

나는 국정을 맡게 되었습니다.

원어민이 자주 쓰는 수동태

be entrusted with는 ‘중요한 책임을 맡게 되다’라는 뜻으로 직장이나 공식적인 상황에서 자주 사용됩니다.

16. 말하기 연습

아래 문장을 소리 내어 세 번씩 읽어보세요. 처음에는 의미 단위로 끊고, 익숙해지면 한 번에 자연스럽게 읽는 것이 좋습니다.

Knowing my cautious nature,

the late Emperor entrusted me

with the affairs of the state

before his death.

한글식 발음 참고

노잉 마이 코셔스 네이처,
더 레이트 엠퍼러 인트러스트티드 미
위드 디 어페어즈 오브 더 스테이트
비포어 히즈 데스.

한글 표기는 발음의 대략적인 감각을 잡기 위한 참고용입니다. 정확한 발음은 앞서 정리한 국제발음기호와 영어 음성을 함께 확인하는 것이 좋습니다.

17. 핵심 요약 카드

영어 독해 핵심 요약

핵심 문장
Knowing my cautious nature, the late Emperor entrusted me with the affairs of the state before his death.

핵심 해석
나의 신중한 성품을 알고 있었기에, 선제께서는 돌아가시기 전에 나에게 국정을 맡기셨습니다.

중요 표현
entrust A with B = A에게 B를 맡기다

핵심 문법
Knowing은 Because the late Emperor knew를 줄인 분사구문입니다.

주의사항
the late Emperor에서 late는 ‘늦은’이 아니라 ‘고인이 된’이라는 뜻입니다.

한 줄 결론
이 문장은 신중한 성품에 대한 신뢰와 국가적 책임의 위임을 보여주는 표현입니다.

18. 자주 묻는 질문 FAQ

Q1. Knowing은 왜 ‘알면서’가 아니라 ‘알고 있었기 때문에’로 해석하나요?

문맥상 Knowing은 이유를 나타내는 분사구문입니다. 따라서 ‘알고 있었기 때문에’로 해석하는 것이 자연스럽습니다.

Q2. cautious와 careful은 같은 뜻인가요?

비슷하지만 cautious는 위험이나 결과를 고려하는 신중함에 가깝고, careful은 실수나 사고가 없도록 주의하는 의미에 가깝습니다.

Q3. entrust와 trust는 어떻게 다른가요?

trust는 사람을 믿는다는 뜻이고, entrust는 그 신뢰를 바탕으로 중요한 업무나 물건을 맡긴다는 뜻입니다.

Q4. affairs는 항상 복수형으로 쓰나요?

국가 업무나 개인적인 여러 일을 의미할 때 affairs가 자주 사용됩니다. 다만 affair는 문맥에 따라 하나의 사건이나 특정 관계를 뜻할 수도 있습니다.

Q5. be entrusted with는 어떤 뜻인가요?

‘중요한 업무나 책임을 맡게 되다’라는 뜻입니다. 예를 들어 I was entrusted with the project는 ‘나는 그 프로젝트를 맡게 되었다’라는 의미입니다.

19. 마무리

이 문장은 단순히 국가의 일을 맡겼다는 사실만을 말하지 않습니다. 선제가 제갈량의 신중한 성품을 깊이 이해하고, 그 믿음을 바탕으로 중요한 책임을 위임했다는 의미를 담고 있습니다.

영어 학습에서는 Knowing 분사구문, entrust A with B, the late + 사람이라는 세 가지 구조를 기억하는 것이 핵심입니다.

오늘 배운 표현을 직장, 가족, 학교 상황에 맞게 한 문장씩 바꾸어 말해보세요. 직접 문장을 만들어보면 독해 표현이 실제 말하기 실력으로 연결됩니다.

``` [부가 정보 시작] 1. 핵심 키워드 영어 독해, knowing 분사구문, entrust 뜻, entrust A with B, cautious 뜻, careful cautious 차이, the late Emperor, 영어 문장 구조, 영어 예문, 출사표 영어 2. 대표 이미지 생성 프롬프트 "A high-quality cinematic editorial illustration of Zhuge Liang receiving responsibility for the affairs of the state from the late Emperor Liu Bei, solemn ancient Shu palace, atmosphere of deep trust and duty, cautious and wise expression, green and orange color theme, realistic historical composition, premium Korean-English educational blog cover, clean typography space, ultra detailed, 16:9" 3. SEO 최적화 제목 제안 (5개) 1) Knowing My Cautious Nature 문장 해석｜분사구문과 Entrust 완벽 정리 2) Entrust A With B 뜻과 예문｜출사표 영어 독해 쉽게 배우기 3) Knowing으로 시작하는 분사구문 해석법｜영어 문장 구조 분석 4) The Late Emperor 뜻은 무엇일까? 제갈량 출사표 영어 공부 5) Cautious와 Careful 차이｜신중한 성격을 영어로 표현하는 방법 4. 메타 디스크립션 Knowing my cautious nature 문장을 통해 분사구문, entrust A with B, cautious와 careful의 차이, the late Emperor의 뜻을 쉽고 자세하게 알아봅니다. 5. 추천 URL 슬러그 knowing-cautious-nature-entrust-english [부가 정보 종료]