answer 뜻 총정리｜대답하다 외에 꼭 알아야 할 원어민 표현 (4)

❓ answer에 대해 자주 묻는 질문 FAQ

Q1. answer는 반드시 목적어를 바로 뒤에 써야 하나요?

반드시 그런 것은 아닙니다. answer는 타동사와 자동사로 모두 사용할 수 있습니다.

Can you answer my question?
→ 제 질문에 답해 줄 수 있나요?

He didn’t answer.
→ 그는 대답하지 않았습니다.

질문·전화·문·이메일처럼 응답의 대상을 말할 때는 보통 목적어를 바로 붙입니다.

Q2. answer와 answer to는 어떻게 다른가요?

질문에 답한다고 말할 때는 일반적으로 answer + 목적어를 사용합니다.

Answer the question.
→ 그 질문에 답하세요.

반면 answer to는 문맥에 따라 누구의 지시를 받다, 누구에게 보고하다라는 뜻으로 자주 사용됩니다.

She answers directly to the president.
→ 그녀는 사장에게 직접 보고합니다.

주의
“질문에 답하다”를 answer to the question이라고 쓰는 경우도 있지만, 일반적인 회화에서는 answer the question이 더 자연스럽습니다.

Q3. answer back은 언제 사용하나요?

answer back은 단순히 대답한다는 뜻이 아니라 윗사람에게 반항적으로 말대꾸하다라는 뜻입니다.

Don’t answer back to your mother.
→ 어머니께 말대꾸하지 마.

상사, 부모, 선생님처럼 권위가 있는 사람에게 버릇없이 대꾸하는 상황에서 주로 사용됩니다.

Q4. answer the phone은 왜 ‘전화에 답하다’가 아니라 ‘전화를 받다’인가요?

영어에서는 전화벨이 울리는 상황을 일종의 부름이나 신호로 봅니다. 그 신호에 응답하는 행동이 바로 answer the phone입니다.

Why didn’t you answer your phone?
→ 왜 전화를 받지 않았어요?

한국어에서는 자연스럽게 “전화를 받다”라고 번역하지만, 영어의 기본 이미지는 “전화 신호에 응답하다”에 가깝습니다.

Q5. reply와 respond 대신 answer를 사용해도 되나요?

일부 상황에서는 의미가 통하지만, 항상 서로 바꿀 수 있는 것은 아닙니다.

단어	자연스러운 사용
answer	질문, 전화, 문, 문자에 응답하다
reply	말이나 메시지에 답장·회신하다
respond	상황·요청·치료·자극에 반응하다

He answered my question.
→ 그는 내 질문에 답했습니다.

She replied to my email.
→ 그녀는 내 이메일에 회신했습니다.

The company responded to the complaint.
→ 회사는 그 불만에 대응했습니다.

 

🧩 answer 실전 학습 체크리스트

□ answer a question을 자연스럽게 말할 수 있다.

□ answer the phone이 ‘전화를 받다’라는 뜻임을 안다.

□ answer the door가 문을 열어 응대한다는 뜻임을 안다.

□ answer back과 단순한 answer의 차이를 구분할 수 있다.

□ answer / reply / respond의 사용 상황을 구별할 수 있다.

□ answer for가 책임지다는 의미로 사용될 수 있음을 안다.

 

📌 answer 핵심 요약 카드

📖 한눈에 보는 answer

핵심 개념
answer의 중심 이미지는 부름·질문·문제에 응답하다입니다.

중요 포인트
질문에 답하다, 전화를 받다, 문을 열어주다, 말대꾸하다, 책임지다 등의 의미로 확장됩니다.

필수 표현
answer a question / answer the phone / answer the door / answer back / answer for

실전 활용법
단어 하나만 외우지 말고 동사와 목적어를 한 덩어리로 소리 내어 반복하세요.

주의사항
질문에 답하다는 보통 answer the question이며, answer to는 ‘누구에게 보고하다’라는 뜻으로도 자주 사용됩니다.

한 줄 결론: answer는 단순한 ‘대답’이 아니라 모든 종류의 ‘응답’을 나타내는 핵심 동사입니다.

📝 마무리

영어 단어를 뜻 하나로만 외우면 문장이 조금만 달라져도 해석이 막힐 수 있습니다. answer 역시 ‘대답하다’라는 한글 뜻보다 어떤 신호나 요구에 응답한다는 공통 이미지를 먼저 이해하는 것이 중요합니다.

오늘 정리한 표현 가운데 answer the phone, answer the door, answer back, answer for를 각각 한 문장씩 직접 만들어 보세요. 단어를 문장 속에서 반복할수록 실제 회화에서 훨씬 빠르게 떠올릴 수 있습니다.