프로젝트 일정 물어보기: "What’s the timeline?" 완벽 가이드

 

"프로젝트 일정, 어떻게 물어보나요?" 비즈니스 상황에서 필수적인 'timeline'의 활용법과 실무 예문을 통해 원어민처럼 자연스럽게 일정을 확인하는 방법을 완벽 정리해 드립니다.

새로운 프로젝트를 시작할 때 가장 먼저 체크해야 할 것이 바로 '언제까지, 어떻게' 진행되는지죠? 보통 'Deadline(마감일)'만 생각하기 쉽지만, 전체적인 흐름을 파악하려면 이 단어를 꼭 알아야 합니다. 바로 'timeline'이에요! 오늘은 실무에서 가장 많이 쓰이는 일정 확인 표현을 깊이 있게 다뤄볼게요. 저와 함께 마스터해 보실까요? 😊

 

오늘의 핵심 대화문 살펴보기 🔍

[English Context]

A: What’s the timeline for this project?

B: We’re aiming to finish by the end of June.

 

[한글 해석]

A: 이 프로젝트 일정이 어떻게 되나요?

B: 6월 말까지 완료 목표입니다.

여기서 timeline은 단순한 마감 시간이 아니라, 프로젝트가 시작되어 끝날 때까지의 전반적인 시간 계획을 의미해요. 상대방에게 전체적인 그림을 물어볼 때 아주 유용한 표현이죠!

핵심 단어 및 발음 정복 🔑

Word	IPA 발음 표기	뜻 및 뉘앙스
timeline	/ˈtaɪm.laɪn/	일정, 시간표 (전체적인 과정 강조)
aim	/eɪm/	목표로 하다, 겨냥하다

💡 Tip!
'deadline'이 '넘기면 안 되는 최종 선'이라면, 'timeline'은 '일들이 벌어지는 순서와 일정'을 뜻합니다. 팀 미팅에서는 timeline이라는 단어를 훨씬 더 많이 쓰게 될 거예요!

 

분야별 실전 예문 (미국 현지 빈출) 

직장/비즈니스 상황 💼

• Could you share the timeline for the software update?
  (소프트웨어 업데이트 일정을 공유해 주실 수 있나요?)
• We need to adjust our timeline to meet the client's needs.
  (고객의 요구사항을 맞추기 위해 일정을 조정해야 합니다.)

 

일상/이벤트 상황 🎉

• What's the timeline for the wedding preparations?
  (결혼 준비 일정이 어떻게 돼?)
• The construction timeline has been pushed back due to the rain.
  (비 때문에 공사 일정이 뒤로 밀렸어.)
• I'm trying to figure out a timeline for my Europe trip.
  (유럽 여행 일정을 짜보려고 노력 중이야.)

오늘의 표현 한눈에 보기 📝

질문하기 What's the timeline?

답변하기 We're aiming to...

핵심 단어 timeline (일정)

*Deadline보다 넓고 부드러운 표현입니다.

오늘은 프로젝트나 일상의 계획을 물어볼 때 유용한 'timeline'에 대해 알아봤습니다. 이제 누군가 일정을 물어볼 때 "When is the finish?" 대신 "What's the timeline?"이라고 멋지게 말해 보세요! 더 궁금한 점이 있거나 알고 싶은 표현이 있다면 언제든 댓글로 남겨주세요~ 😊