지하철 영어회화 완벽 정리: Which Stop·Get Off·Let Me Know (1)

여행영어·지하철 영어회화

지하철에서 내릴 역을 영어로 묻는 방법

Which stop, get off, let me know 핵심 표현 총정리

메타 설명
해외 지하철과 기차에서 목적지가 몇 번째 역인지 묻고, 내릴 역을 말하며, 도착하면 알려 달라고 부탁하는 여행영어 표현을 발음과 문장 구조까지 쉽게 정리합니다.

해외여행 중 지하철이나 기차를 탔는데 안내방송이 잘 들리지 않으면 긴장되기 쉽습니다. 특히 목적지가 몇 번째 역인지, 어디에서 내려야 하는지 확신이 없을 때는 주변 승객에게 영어로 물어봐야 하는데요.

이럴 때 복잡한 문법보다 짧고 바로 사용할 수 있는 표현을 익혀두는 것이 훨씬 효과적입니다. 핵심은 stop, get off, let me know 세 가지입니다.

🚇 먼저 알아둘 핵심 답변
목적지가 몇 번째 역인지 물을 때는 Which stop is Seoul Station?, 내릴 곳을 말할 때는 I'll get off at Seoul Station.처럼 표현할 수 있습니다.

제시된 핵심 영어 문장 📖

Which stop is Seoul Station?

I'll get off at Seoul Station.

Could you let me know when we get there?

참고
현재 이어진 대화에서 확인되는 핵심 문장을 기준으로 구성했습니다. 처음 제시한 원문에 추가 문장이 있었다면 해당 문장은 원문 확인 후 그대로 보완해야 합니다.

전체 해석과 상황 이해 

Which stop is Seoul Station?
서울역은 어느 정거장인가요?
서울역은 몇 번째 역인가요?

I'll get off at Seoul Station.
저는 서울역에서 내릴 거예요.

Could you let me know when we get there?
그곳에 도착하면 저에게 알려주시겠어요?

세 문장은 서로 연결해서 사용할 수 있습니다. 먼저 목적지의 위치를 확인한 뒤, 자신이 어디에서 내릴지 말하고, 마지막으로 도착하면 알려 달라고 부탁하는 흐름입니다.

💡 자연스러운 대화 흐름
목적지 확인 → 내릴 역 말하기 → 도착 알림 부탁하기 순서로 기억하면 실제 여행 중에도 쉽게 활용할 수 있습니다.

핵심 단어와 국제발음기호 🔊

구분	핵심 단어	국제발음기호	뜻
ⓐ	which	/wɪtʃ/	어느 것, 어떤
ⓐ	stop	/stɑːp/	정류장, 정거장
ⓐ	get off	/ɡet ɔːf/	버스·기차 등에서 내리다
ⓐ	let me know	/let mi noʊ/	나에게 알려주다
ⓐ	get there	/ɡet ðer/	그곳에 도착하다

⚠️ 발음 포인트
which의 끝소리 /tʃ/는 ‘치’라고 길게 발음하기보다 짧게 끊습니다. get off는 실제 회화에서 두 단어를 자연스럽게 연결해 ‘게러프’에 가깝게 들릴 수 있습니다.

Which stop is ~? 문장 구조 이해하기 🤔

Which stop is + 목적지?

which는 여러 선택지 중에서 ‘어느 것’을 묻는 의문사입니다. 따라서 Which stop is Seoul Station?은 여러 정거장 가운데 서울역이 어느 정거장인지 묻는 구조입니다.

다만 실제 영어에서는 상황에 따라 Which stop should I get off at? 또는 Which stop is closest to the hotel?처럼 더 구체적으로 말할 수 있습니다.

장소만 바꾸면 바로 활용할 수 있어요

영어 문장	해석
Which stop is City Hall?	시청은 어느 정거장인가요?
Which stop is Times Square?	타임스스퀘어는 어느 정거장인가요?
Which stop is the airport?	공항은 어느 정거장인가요?
Which stop is the museum?	박물관은 어느 정거장인가요?
Which stop is Central Station?	중앙역은 어느 정거장인가요?

I'll get off at ~ 표현 완성하기 🚉

I'll get off at + 정거장·장소

get off는 버스, 지하철, 기차, 비행기처럼 비교적 큰 교통수단에서 ‘내리다’라는 뜻으로 사용합니다. 뒤에 정거장이나 장소를 붙일 때는 보통 전치사 at을 사용합니다.

I'll = I will

get off = 내리다

at Seoul Station = 서울역에서

따라서 I'll get off at Seoul Station.은 직역하면 ‘나는 서울역에서 내릴 것이다’이며, 자연스럽게는 ‘저는 서울역에서 내릴 거예요’라고 해석합니다.

미국에서 자주 사용할 수 있는 기본 예문 5개

1. I'll get off at the next stop.
   저는 다음 정거장에서 내릴 거예요.
2. I'll get off at Union Station.
   저는 유니언역에서 내릴 거예요.
3. We need to get off at the third stop.
   우리는 세 번째 정거장에서 내려야 해요.
4. Do I get off at this station?
   제가 이 역에서 내리면 되나요?
5. Where should I get off?
   제가 어디에서 내려야 하나요?

📌 1부 핵심 포인트
Which stop is ~?는 목적지가 어느 역인지 확인할 때, I'll get off at ~.은 자신이 내릴 역을 말할 때 사용합니다. 장소 이름만 바꾸면 다양한 여행 상황에 바로 적용할 수 있습니다.

다음 2부에서는
Could you let me know when…?의 문장 구조, 어원, 발음, 미국식 실전 예문을 자세히 정리합니다.